das war aber auch im Buch so ... also hier bitte nur die Meinung zu den Filmen!

nein, ich denk jetzt an den film, nicht an das buch, wenn ich über den sprechenden hut schreibe.
ich fand die umsetzung nicht so schlecht. nur hat harry glaub ich gemurmelt, nicht nur gedacht.
den sprechenden hut an sich fand ich nicht so toll. den hab ich mir anders vorgestellt.

siehst du, das ist schon über den film

Aha.
Harry hat es laut gesagt, seine Gedanken könnte man schlecht widerspiegeln, außerdem hat sich sein Mund dabei bewegt.
Also gesagt und nicht gedacht.